Sprache: frennldeites
Übersetzungshilfe Währungsumrechner Online-Hilfe
   
 
delcampe.net ®
 
       
Hier können Sie sich einloggen. Ansonsten geht's hier zur (kostenlosen) Registrierung.
  Forum: Postcards - What's going on? Is there a problem?
  Bookmark ...
  Hilfe nötig ?   Hilfe nötig ?
Thema
 
 
  What's going on? Is there a problem?     Di 15 Apr 2008 11:46:47

Plattie

[100% (495x)]
 Mitglied im Club+: Bronze 

Zum Vergrößern klicken...
Zum Verkleinern klicken... Zum Vergrößern klicken... Vorheriges Bild, linker Tastaturpfeil Nächstes Bild, rechter Tastaturpfeil Schließen


A lot the postcards I buy come from sellers in France, but some live in Switzerland. I have been buying postcards for over five years and have never had a problem. Until yesterday. When I tried to place a bid on a postcard being sold by a Swiss gentleman, a notice appeared in the 'Bid Now' box saying that this member did not want to sell postcards outside Switzerland and because I was not registered in Switzerland, I could not place a bid. So I contacted the gentleman concerned, he knew nothing about the notice and informed me that he sells all over the world. I know he does. I have bought from him before. The item concerned is #36754715

Anybody got any suggestions?
Übersetzungshilfe

 
#0000192292
 

 
  What´s going on? Is there a problem?     Di 15 Apr 2008 17:21:14

Houtesiplout

[100% (1431x)]
 Mitglied im Club+: Gold 




In Beantwortung von Plattie [100% (495x)] Mitglied im Club+: Bronze  :
A lot the postcards I buy come from sellers in France, but some live in Switzerland. I have been buying postcards for over five years and have never had a problem. Until yesterday. When I tried to place a bid on a postcard being sold by a Swiss gentleman, a notice appeared in the 'Bid Now' box saying that this member did not want to sell postcards outside Switzerland and because I was not registered in Switzerland, I could not place a bid. So I contacted the gentleman concerned, he knew nothing about the notice and informed me that he sells all over the world. I know he does. I have bought from him before. The item concerned is #36754715

Anybody got any suggestions?

Hello.
I presume your Swiss seller clicked by mistake on the "my own country only" in his introductory panel. And since few days (see the Boss messages), if you have clicked on that device it is NOW impossible to have a contact with someone outside of your own country. So everybody should check his/her sale conditions.
Sorry for the mistakes, I am no English native speaker
Übersetzungshilfe

 
#0000192356
 
  What´s going on? Is there a problem?     Di 15 Apr 2008 17:27:45

Alan65

[100% (1089x)][PRO]
 Mitglied im Club+: Gold  Dieses Mitglied ist zur Zeit abwesend oder nur schwer per Internet erreichbar. Unter Umständen ist ihm eine rasche Antwort nicht möglich.

Zum Vergrößern klicken...



In Beantwortung von Houtesiplout [100% (1431x)] Mitglied im Club+: Gold  :
Hello.
I presume your Swiss seller clicked by mistake on the "my own country only" in his introductory panel. And since few days (see the Boss messages), if you have clicked on that device it is NOW impossible to have a contact with someone outside of your own country. So everybody should check his/her sale conditions.
Sorry for the mistakes, I am no English native speaker

Good explanation, Houtesiplout. Here is a link to the article.
Link (http)

Sellers should double-check their parameters.
Übersetzungshilfe

 
#0000192358